太好笑了!

现在觉得很就没用华文写文章了...回想起,差不多六个月没用这个语言了吧!
华文退步地不及格的地步了!
哎....怎么办呀? 不久后就要考华文A水准了,我要反省以下...把华文读好.

在做工的时候,我认识了一个从中国的男孩. 因为要工作, 我没办法要用华语和他交谈.
哈哈!他连介绍我看中国戏剧: 奋斗...

有时间在看吧!

做工时,很多阿姨赞美了我的华文...想来想去:不可能呀!华语说的很差怎么可能好呢? 最后阿姨们说"小妹,你住新加坡几年?/你是新加坡人吗?/你是马来-华人吗?"
哈哈哈哈!阿姨呀!我是华人!
有的阿姨说我不象一个会讲华语的人,所以不跟我讲话...还有,中国人要问问题时都用英文来问我...又不是说他们会讲..所以我就用了华文, 他们才松了一口气"原来你会讲华语呀!"
我真的不象华人吗?真伤心. :'(

我还记得,第一次买床单是,因为很就没用华文讲话,什么都不记得了!
我把双人床单说成"两个单人床放在一起的那样大的床单..."
抱枕套变成"长的枕头套"哈哈!还用了手势来表明我的意思.
咳...真没脸见人.那天晚上一到家,我就马上用google translate来背一些跟床单有关的词汇!
从此以后,我可以炫耀我的华文了!
只是在开玩笑而已...我对着个语言学到模糊.
当然要把他学好才可以读他们weibo.我呀,每次都等别人的翻译!连朝鲜语都会读...至少朝鲜语可一明白百分之三十..大概明白意思..
真不要脸...幸亏我还能用华文跟别人交谈呀!不错不错..对我来说已经是'拍案叫绝'的地步了...每天在工作是必须要用华文跟阿姨们交谈...


如果你/您能忍受或明白我在上面所写垃圾,谢啦!
读到这里应该因为心想"这个女孩华文差到基点...还用这个语言,让我读到很生气!"
谢谢您忍耐了这篇博客文章.
希望没错字连篇吧!
再见!